Bubbles without Borders